Caratteristica centrale del progetto YouMilan è il perfetto bilinguismo della piattaforma, in quanto tutti i contenuti saranno presenti sia nella lingua originaria degli utenti, sia nella traduzione in italiano, coordinata da parte di mediatori culturali professionisti, provenienti dalle singole comunità.